среда, 25 июня 2008 г.

Особо опасен

"Особо опасен"
Wanted
Премьера в мире: 27.06.2008, в России: 26.06.2008
Производство: Universal Pictures / Spyglass Entertainment / Stillking Films / Kickstart Productions, США, 2008
Бюджет: $65 000 000
Кинопрокат: UIP
Рейтинг IMDb: 7,6
Рейтинг MPAA: R
Продолжительность: 110 мин.
боевик
Режиссёр: Тимур Бекмамбетов
Сценарий: Майкл Брандт, Дин Джорджарис, Дерек Хаас, Дж.Г. Джонс, Марк Миллар, Крис Морган
Продюсеры: Джим Лемли, Джейсон Неттер, Марк И. Платт, Йен Смит
Исполнительные продюсеры: Гэри Барбер, Роджер Бирнбаум, Адам Сигел, Марк Силвестри
Оператор: Митчелл Амундсен
Художник: Джон Майр
Композитор: Дэнни Элфман
Монтаж: Дэвид Бреннер, Дэллас Пуэтт
Костюмы: Варя Авдюшко
В ролях: Джеймс МакЭвой (Уэсли), Анджелина Джоли (Фокс), Морган Фриман (Слоан), Теренс Стамп (Пеквар), Томас Кретшманн (Кросс), Марк Уоррен ("Ремонтник"), Дэвид О'Хара ("Мистер Икс"), Common ("Гансмит"), Кристен Хэйгер (Кэти), Крис Прэтт (Барри), Лорна Скотт (Джэнис), Дато Бахтадзе ("Мясник"), Константин Хабенский ("Экстерминатор")

25-летний Уэс (Джейм МакЭвой) когда-то был недовольным жизнью бездельником. Босс постоянно катил на него бочку, девушка его не уважала, жизнь постепенно превращалась в растительное существование. Это был лузер, никому не интересный и жалкий. Ему светила тусклая перспектива – влачить жалкую жизнь и умереть в полном одиночестве.
Но это вдруг кончилось, когда он познакомился с Анджелиной Джоли, сыгравшей героиню по имени Фокс. Его отец таинственно убит. Что может сделать жалкий Уэс? Но странная и притягательная женщина вдруг предлагает сыну вступить в некое Братство и найти убийцу. Это тайное общество, члены которого могут научить его отомстить за смерть отца, разбудить спящие в нем силы. Фокс учит его развивать молниеносные рефлексы и феноменальную скорость. Вскоре Уэс обнаруживает, что тайное общество живет по страшному древнему кодексу: выполняй смертные приговоры судьбы. Тайные наставники – включая загадочного лидера братства, Слоана (Морган Фриман) – помогают Уэсу овладеть всеми навыками, о которых он и не мечтал. Он начинает понимать, что его опасные союзники не так просты. Балансируя между своими новообретенными качествами и жаждой мести, Уэс учится тому, чему научить никто не может: только он один распоряжается своей силой. Основанный на комиксах Марка Миллара и Дж. Г. Джонса, «Особо опасен!» рассказывает историю превращения жалкого клерка в героя нового поколения, которому предстоит вершить правосудие. Серые дни сменяют друг друга. Но однажды Уэсли (Джеймс МакЭвой) знакомится с Фокс (Анжелина Джоли). И его жизнь меняется...
Трейлер №1: 5.34 Mb / 13.47 Mb / 21.23 Mb / 37.63 Mb / 112.99 Mb / 170.45 Mb
Дублированный трейлер №1: 8.0 Mb / 14.8 Mb / 23.2 Mb / 44.1 Mb / 100.3 Mb / 151.3 Mb
Трейлер №2: 4.93 Mb / 12.43 Mb / 19.31 Mb / 35.19 Mb / 101.73 Mb / 164.54 Mb
Трейлер №3: 6.19 Mb / 12.08 Mb / 20.91 Mb / 28.76 Mb / 63.19 Mb / 151.68 Mb
Дублированный трейлер №3: 9.9 Mb / 13.6 Mb / 17.8 Mb / 33.4 Mb / 57.9 Mb / 96.6Mb 151.7 Mb
Трейлер №4: 27.86 Mb
Русский трейлер №4: 2.6 Mb
«Красный» трейлер: 6.54 Mb / 15.25 Mb / 21.95 Mb / 45.91 Mb / 106.96 Mb / 161.67 Mb
Видеоклип группы "Dельта" - "Опасен, но свободен": 16.48 Mb / 18.2 Mb / 20.5 Mb / 24.8 Mb / 33.1 Mb / 59.8 Mb
Ролик с Суперкубка: 1.18 Mb / 2.48 Mb / 4.29 Mb / 9.26 Mb / 23.23 Mb / 34.19 Mb
Дублированный ролик с Суперкубка: 2.1 Mb / 3.5 Mb / 11.9 Mb / 13.3 Mb / 24.6 Mb / 33.8 Mb
ТВ-спот №1: 2.4 Mb
ТВ-спот №2: 2.4 Mb
ТВ-спот №3: 2.3 Mb
ТВ-спот №4: 2.4 Mb
ТВ-спот №5: 2.5 Mb
ТВ-спот №6: 2.5 Mb
Российский телеролик №1: 6.62 Mb / 12.1 Mb / 23.1 Mb / 32.2 Mb / 65.9 Mb / 104.9 Mb
Российский телеролик №2: 4.16 Mb / 9.3 Mb / 15.4 Mb / 23.4 Mb / 44.3 Mb / 70.9 Mb
Фильм о съемках: 25.5 Mb
Радио ролики в mp3: 4.0 Mb
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)

вторник, 24 июня 2008 г.

Во власти женщины


"Во власти женщины"
Tatt av kvinnen
Премьера в мире: 07.09.2007, в России: 26.06.2008
Производство: Monster Film, Норвегия, 2007
Рейтинг IMDb: 6,9
Продолжительность: 90 мин.
комедия / драма / мелодрама
Режиссёр: Петтер Нэсс
Сценарий: Эрленд Лу (роман), Йохан Богаэус, Петтер Нэсс
Продюсер: Олав Ээн
Оператор: Мариус Йохансен Хансен
Композитор: Аслак Хартберг
Монтаж: Инге-Лизе Лангфельдт
Костюмы: Карен Фабритиус Грам
В ролях: Тронд Фауса Аурвог, Мариан Состад Оттесен, Хенрик Местад, Анна Гутто, Стен Льюнггрен, Тереза Бруннандер, Ингар Хелге Гимле, Луиз Моно, Питер Стормаре

«Во власти женщины» – это история о Нем, о мужчине, у которого даже нет имени. А также о том, как без какого-либо участия с его стороны, его жизнь захватывает женщина. С этого момента Он изо всех сил пытается овладеть ситуацией. Он мог попробовать избавиться от захватчицы, либо приспособиться к обстоятельствам. Он выбирает последнее, решив влюбиться без памяти. Искреннее, но несколько наивное решение. Но она уже овладела Им и его миром, она – на шаг впереди него. А Он – позади нее. Всего на несколько секунд, на несколько небольших шагов, но все же позади – в своей собственной жизни. Он легко переходит из одного состояния в другое – сначала захвачен, потом влюблен, затем оставлен позади. И ровно когда Он уже готов забыть ее, она возвращается. Фильм рассказывает историю человека, который вынужден решить, как ему прожить свою собственную жизнь, и это – заслуга женщины.
«Во власти женщины» – фильм о столкновении молодого человека с такой загадкой, как любовь, и еще большей загадкой – женщиной. Будучи захваченным, совращенным и завоеванным, наш безымянный герой осознает, что у него появилась подружка. А как еще Вы могли объяснить внезапное появление болтливой молодой особы в его квартире? За короткое время она переворачивает его жизнь вверх тормашками, с энтузиазмом переставляя мебель, в то время как он тщетно пытается высказать свое мнение об этом. Все еще неуверенный, знает ли он толк в женщинах и в делах любовных, он решает сделать попытку разгадать обе эти загадки. Он понимает, что, если каждой из сторон причитается место в этих отношениях, он должен бороться за каждый дюйм территории. Но выдвигать свои требования не легко, если и слова вымолвить не получается.

Официальный сайт (норв.)

WAZ: Камера пыток

"WAZ: Камера пыток"
Waz
Премьера в мире: 29.02.2008, в России: 26.06.2008
Производство: Vertigo Films / UK Film Council / Ingenious Film Partners / Northern Ireland Film and Television Commission, Великобритания — США, 2007
Бюджет: $5 000 000
Кинопрокат: Lizard
Рейтинг IMDb: 6,1
Рейтинг MPAA: R
Продолжительность: 104 мин.
детектив / триллер
Режиссёр: Том Шэнклэнд
Сценарий: Клайв Брэдли
Продюсеры: Аллен Нибло, Джеймс Ричардсон
Исполнительные продюсеры: Ник Лав, Данкан Рид, Питер Тач
Оператор: Мортен Соборг
Художник: Эшли Джефферс
Композитор: Дэвид Джулиан
Монтаж: Тим Мюррелл
Костюмы: Мэгги Доннелли
В ролях: Стеллан Скарсгард, Сельма Блэр, Мелисса Джордж, Эшли Уолтерс, Джон Шариан, Салли Хоукинс, Том Харди, Барбара Эдэйр, Лорен Худ, Шила Керр, Алибе Парсонс, Пол Кей

Город охвачен странной эпидемией. На улицах то и дело находят мертвецов – тела некоторых из них искалечены, на плоти других вырезаны символы WΔZ. Очень скоро детектив Арго и его новая напарница раскрывают суть загадочного уравнения. Им становится ясно, что несчастные жертвы были поставлены перед страшным выбором – убить тех, кого они любят или самим быть убитыми. Продолжая свое расследование, детективы выясняют, что все жертвы – члены одной печально известной преступной банды. Ранее эта банда подозревалась в жестоком изнасиловании и убийстве.
Международный трейлер: 3.16 Mb / 6.12 Mb / 15.0 Mb / 37.7 Mb
Дублированный трейлер
Официальный сайт

Кус-Кус и Барабулька

"Кус-кус и барабулька"
La Graine et le mulet
Премьера в мире: 12.12.2007, в России: 26.06.2008
Производство: Pathe Renn Productions / Cine Cinemas / France 2 Cinema / Hirsch, Франция, 2007
Кинопрокат: Кино без границ
Рейтинг IMDb: 7,9
Продолжительность: 151 мин.
драма
Режиссёр: Абдель Кешиш
Сценарий: Абдель Кешиш
Продюсер: Клод Берри
Исполнительный продюсер: Пьер Грюнстайн
Оператор: Любомир Бакчев
Художник: Бенуа Бару
Монтаж: Галиа Лакруа
Костюмы: Мария Белосо-Холл
В ролях: Хабиб Буфар, Афсия Херзи, Фарида Бенкеташ, Абдельхамид Актуш, Бурауя Марзук, Алис Ури, Лейла Д'Иссернио, Абелькадер Желулли, Оливье Лусто, Сабрина Уазани

Господин Бейжи, усталый человек шестидесяти лет, продолжает через силу трудиться на верфи, выполняя работу, которая с течением лет стала для него все более мучительной. Разведенный глава семьи, он отчаянно пытается сохранить близость с теми, кого любит, — задача тем более тяжелая, что семья распалась и отношения наполнены скрытым напряжением, которое готово выплеснуться наружу и которое усугубляют финансовые проблемы. В этот непростой период жизни, похоже, все усиливает его чувство собственной бесполезности. Он нес ношу того, что считает своей неудачей долгое время, и думает только о том, чтобы преодолеть ее, основав собственное дело — ресторан. Но это будет нелегко. Его доход мал и непостоянен, и далеко не тот, какой потребуется, чтобы реализовать его честолюбивый план. Это не мешает ему мечтать, говорить об этом плане — главным образом с членами своей семьи. Мало-помалу семья сплачивается вокруг этого плана, который в итоге обретает символическое значение поисков лучшей жизни. Благодаря энергии и усердному труду, мечта сбудется... Почти сбудется...

Официальный сайт

Живи и помни

"Живи и помни"
Премьера в России: 26.06.2008
Производство: Курьер, Россия, 2008
Кинопрокат: CP Classic
Продолжительность: 100 мин.
драма
Режиссёр: Александр Прошкин
Сценарий: Александр Родионов, Александр Прошкин, Валентин Распутин (повесть)
Операторы: Геннадий Карюк, Александр Карюк
Художник: Александр Толкачев
Костюмы: Светлана Медовая
Композитор: Роман Дормидошин
Грим: Екатерина Митрофанова
Звук: Евгений Сливченко, Максим Рейнбах
Монтаж: Наталья Кучеренко
Продюсеры: Рубен Дишдишян, Сергей Даниелян, Арам Мовсесян, Юрий Мороз
В ролях: Дарья Мороз (Настена), Михаил Евланов (Андрей Гуськов), Сергей Маковецкий (Михеич), Евгения Глушенко (Семеновна), Анна Михалкова (Надька), Сергей Бехтерев (Иннокентий / Матвей Иванович), Игорь Хрипунов (Нестор), Дарья Екамасова (Лизавета), Егор Баринов (Максим Вологжанин), Наталья Тетенова (Василиса Рогова), Тамара Цыганова (Катерина), Юрий Иванов (Уполномоченный), Сергей Цепов (Милиционер Бурдак)

В последний год войны в родную деревню возвращается Андрей. Но возвращается не героем, а дезертиром, не доехавшим после ранения из госпиталя в свою воинскую часть. О том, что Андрей вернулся, знает только один человек – жена Настя – единственная, кому Андрей может доверить свою жизнь. Настя вынуждена скрывать мужа даже от родных, лишь изредка навещая его в укрытии. Андрей теперь – вечный беглец, обреченный на одиночество. Со временем Настя узнает, что ждет ребенка. Для всей деревни она – неверная супруга, не дождавшаяся мужа. Наступает день Победы, мужья и сыновья приходят домой, и только Настя знает наверняка, что ее Андрей никогда не вернется.
А по деревне тем временем ползут слухи, что Андрей не пропал без вести, что он дезертировал и скрывается где-то неподалеку...
Первые девять минут фильма: 30.74 Mb / 52.69 Mb

среда, 18 июня 2008 г.

Секс в большом городе

"Секс в большом городе"
Sex and the City: The Movie
Премьера в мире: 30.05.2008, в России: 19.06.2008
Производство: Darren Star Productions / HBO Films, США, 2008
Кинопрокат: Каро Премьер
Рейтинг IMDb: 4,3
Рейтинг MPAA: R
Продолжительность: 135 мин.
комедия / мелодрама
Режиссёр: Майкл Патрик Кинг
Сценарий: Майкл Патрик Кинг, Кэндес Бушнелл (роман)
Продюсеры: Эрик М. Сайферс, Майкл Патрик Кинг, Джон П. Мелфи, Сара Джессика Паркер, Дэррен Стар
Оператор: Джон Томас
Художник: Джереми Конвэй
Монтаж: Майкл Беренбаум
Костюмы: Патришиа Филд
В ролях: Сара Джессика Паркер (Кэрри Брэдшоу), Ким Кэттролл (Саманта Джонс), Синтия Никсон (Миранда Хоббс), Кристин Дэвис (Шарлотта Йорк), Крис Нот (Мистер Биг), Джейсон Льюис (Джерри "Смит" Джеррод), Дженнифер Хадсон (Ассистентка Кэрри), Ивэн Хэндлер (Гарри Голденблат), Уилли Гарсон (Стэнфорд Блэтч), Дэвид Айгенберг (Стив Брэди), Марио Кантоне (Энтони Марантино), Линн Коэн (Магда), Джули Холстон (Битси фон Маффлинг), Майкл Блумберг (в роли себя)

Четыре подружки, живущие в Нью-Йорке, пытаются как-то разобраться со своей жизнью. Жизнь состоит из новых дизайнерских шмоток, новых и старых мужиков, работы и коктейля «Космополитен», выпитого в процессе дружеских бесед. Шарлотта беременна, Кэрри собирается замуж, но свадьба расстраивается, Миранде изменил муж, — есть о чем поговорить.
Фильм снят по мотивам культового телесериала HBO, шедшего в 1998-2004 гг. Героини сериала — взрослые женщины, которые, успешно и не очень, пытаются справиться с взрослой жизнью. 125 номинаций на различные кинонаграды, 8 Золотых Глобусов.
Тизер: 1.10 Mb / 4.62 Mb / 7.48 Mb / 14.48 Mb / 33.72 Mb / 56.71 Mb
Дублированный тизер: 2.31 Mb / 4.41 Mb / 6.36 Mb
Трейлер: 6.25 Mb / 14.64 Mb / 23.25 Mb / 47.00 Mb / 112.50 Mb / 189.31 Mb
Фильм о фильме №1 «Back In Fashion»: 9.30 Mb
Фильм о фильме №2 «Reunited»: 22.87 Mb
Фильм о фильме №3 «Takes on Fashion Week»: 20.54 Mb
Фильм о фильме №4 «Fans and the City»: 24.75 Mb
Фильм о фильме №5 «Where we left off»: 15.83 Mb
Скринсейвер: 8.34 Mb
Официальный сайт (англ.)

Не шутите с Зоханом


"Не шутите с Зоханом"
You Don't Mess with the Zohan
Премьера в мире: 06.06.2008, в России: 19.06.2008
Производство: Happy Madison Productions, США, 2008
Кинопрокат: Buena Vista Sony Pictures Releasing
Рейтинг IMDb: 5,8
Рейтинг MPAA: PG-13
комедия / мелодрама / фантастика
Режиссёр: Деннис Дуган
Сценарий: Джадд Апатов, Адам Сэндлер, Роберт Смайгл
Продюсер: Адам Сэндлер
Исполнительные продюсеры: Барри Бернарди, Роберт Смайгл
Оператор: Майкл Бэрретт
Художник: Перри Энделин Блэйк
Композитор: Руперт Грегсон-Уильямс
Монтаж: Том Констэйн
Костюмы: Эллен Латтер
В ролях: Адам Сэндлер, Роб Шнайдер, Эмманюэль Крик, Мэрайя Кэри, Джон Фарли, Барри Ливингстон, Энн Мари Хауард, Омид Абтани, Моран Атиас, Шелли Берман, Джеки Р. Чан, Донна Фелдман, Тодд Холлэнд, Норма Майклс, Хенри Уинклер, Бен Уайз

Израильский боец Зохан Двир (Адам Сэнлер) – известнейший в своей стране борец с терроризмом. Зохан высокопрофессионален и кажется непобедимым. С одинаковой легкостью он поражает сердца женщин и уничтожает противников, в том числе и своего личного врага – палестинского террориста Фантома (Джон Туртурро). Однако у Зохана есть один секрет… несмотря на то, что он любит свою страну, он очень устал от бесконечной войны и мечтает о передышке и возможности проявить свои творческие способности, став парикмахером. Но пока Зохан борется с терроризмом, его мечте сбыться не суждено. Засыпая, он горько плачет над каталогом Поля Митчелла 1987 года, спрятанным в спальне.
Свой шанс осуществить мечту Зохан получает, когда на горизонте в очередной раз появляется Фантом. Вместо того, чтобы уничтожить его, Зохан инсценируют собственную смерть и сбегает, оставляя Фантома в блаженной уверенности в том, что, наконец, «убрал» Зохана.
Зайцем пробравшись на борт самолета до Нью-Йорка, Зохан, у которого нет ничего, кроме рюкзака с одеждой и безумной мечты, оказывается в грузовом отсеке вместе с двумя собаками – Скрэппи и Коко. По прибытии в Нью-Йорк Зохан первым делом отправляется в салон Поля Митчелла, скрываясь под новым именем Скрэппи Коко. Сркэппи надеется, что его тут же возьмут на работу, но встречает лишь насмешки над своей старомодностью. Но Зохан не оставляет попытки сделать мир шелковистым и блестящим.
Промо-трейлер: 7.82 Mb
Трейлер №1: 6.15 Mb / 13.94 Mb / 21.40 Mb / 49.27 Mb / 124.86 Mb / 173.97 Mb
Трейлер №2: 5.35 Mb / 11.96 Mb / 18.92 Mb / 42.76 Mb / 105.88 Mb / 152.11 Mb
Дублированный трейлер: 5.85 Mb / 10.88 Mb / 18.94 Mb / 24.07 Mb / 51.63 Mb / 118.69 Mb
Ролик с Суперкубка: 1.27 Mb
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)

вторник, 17 июня 2008 г.

Адский бункер

"Адский бункер"
Outpost
Премьера в мире: 11.03.2008, в России: 19.06.2008
Производство: Black Camel Pictures / Cinema One / Matador Pictures / Regent Capital, Великобритания, 2008
Кинопрокат: Top Film Distribution
Рейтинг IMDb: 6.0
Рейтинг MPAA: R
Продолжительность: 90 мин.
боевик / ужасы
Режиссёр: Стив Баркер
Сценарий: Рэй Брантон
Продюсеры: Арабелла Пэйдж Крофт, Киран Паркер
Исполнительные продюсеры: Грэм Бегг, Джейми Кармайкл, Найджел Томас
Оператор: Гэвин Стразерс
Художники: Макс Берман, Гордон Роджерс
Композитор: Джеймс Сеймур Бретт
Монтаж: Крис Джилл, Алистер Рид
Костюмы: Элисон Митчелл
В ролях: Рэй Стивенсон, Джулиан Уэдэм, Ричард Брэйк, Пол Блэр, Бретт Фэнси, Энок Фрост, Джулиан Риветт, Майкл Смайли, Джонни Мерес, Ксуки Робелли, Скотт Педен, Марк Смит, Чарли Джеффри, Грэм Тэмпл

Интернациональный отряд наемников сопровождает ученого в поисках таинственного бункера, скрытого в глухом лесу в одной из стран Восточной Европы. Добравшись до нужного квадрата, бывалые бойцы без особого труда выходят на искомый объект.
Исследуя объект, отряд обнаруживает страшное существо, которому удалось выжить. Под команду монстра встает множество немецких солдат-зомби, которые умеют только убивать. А у живых остается лишь одна задача: выбраться из этого страшного места! Жаль только, что гитлеровские «живые трупы» с этим категорически не согласны. Военная миссия превращается в настоящую резню, зомби начинают охоту…
Трейлер: 34.5 Mb
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)

Солнцестояние

"Солнцестояние"
Solstice
Премьера в мире: 01.01.2008, в России: 19.06.2008
Производство: Endgame Entertainment / Solstice Productions, США, 2008
Кинопрокат: Пирамида
Продолжительность: 87 мин.
Рейтинг IMDb: 5,6
Рейтинг MPAA: PG-13
драма / ужасы / триллер
Режиссёр: Дэниэл Мирик
Сценарий: Итан Эрвин, Марти Мусатов, Дэниэл Мирик
Продюсеры: Адам Дель Део, Джеймс Д. Стерн
Исполнительный продюсер: Дуглас Хэнсен
Оператор: М. Дэвид Маллен
Художник: Брютон Джонс
Композитор: Джейн Антониа Корниш
Монтаж: Матильде Боннефой
Костюмы: Кэролайн Эселин
В ролях: Элизабет Харнуа, Шон Эшмор, Тайлер Хочлин, Аманда Сейфрид, Мэтт О'Лири, Хилари Бертон, Р. Ли Эрми, Дженна Хилдебранд, Лиза Арнольд

После того, как Меган при таинственных обстоятельствах теряет свою сестру-близняшку, она с друзьями отправляется в родительский дом у озера, чтобы немного отвлечься и понаблюдать за летним солнцестоянием, традиционным местным явлением. Говорят, что во время солнцестояния живым легче всего входить в контакт с умершими. Заинтригованная сей новостью, Меган воодушевляется снова услышать голос сестры. Экспериментируя с местными заклинаниями, она вызывает дух совершенно другой девушки, в смерти которой, скорее всего, виновата её сестра...
Трейлер: 7.49 Mb / 10.82 Mb / 14.56 Mb

Муха

"Муха"
Премьера в России: 19.06.2008
Производство: Твинди, Россия, 2008
Кинопрокат: Парадиз
Продолжительность: 107 мин.
драма
Режиссёр: Владимир Котт
Сценарий: Владимир Котт
Продюсер: Евгений Гиндилис
Оператор: Евгений Привин
Художник: Олег Ухов
Композитор: Антон Силаев
В ролях: Алексей Кравченко, Александра Тюфтей, Сергей Селин, Евгения Добровольская

Муха — это Вера Мухина, взрослая школьница шестнадцати лет из глухого городка (Александра Тюфтей). Она живет без матери, занимается боксом и сама решает свои проблемы. Не прощает ошибок ни ровесникам, ни старшим. Однажды в ее жизни появляется отец. Федор Мухин (Алексей Кравченко), водитель-дальнобойщик, открывает дверь своим ключом, ставит в стакан свою зубную щетку и начинает жить в ее доме. Оказывается, папа не сгорел в танке, как рассказывала мама. Его просто до сих пор не было. Раз так — она объявляет ему войну…
Трейлер: 5.78 Mb / 11.42 Mb / 19.06 Mb

четверг, 12 июня 2008 г.

Невероятный Халк

"Невероятный Халк"
The Incredible Hulk
Премьера в мире: 12.06.2008, в России: 12.06.2008
Производство: Universal Pictures / Marvel Enterprise / Valhalla Motion Pictures, США, 2008
Бюджет: $125 000 000
Кинопрокат: UIP
Рейтинг MPAA: PG-13
Продолжительность: 114 мин.
боевик / фантастика
Режиссёр: Луи Летерье
Сценарий: Джек Кирби, Стэн Ли, Эдвард Нортон, Зак Пенн
Продюсеры: Ави Арад, Кевин Фейдж, Гэйл Энн Херд
Исполнительные продюсеры: Ари Арад, Стэн Ли, Дэвид Мэйзел, Джим Ван Вик
Оператор: Питер Мензис-мл.
Художник: Керк М. Петруччелли
Монтаж: Джон Райт
Костюмы: Рене Бравенер
В ролях: Эдвард Нортон (Брюс Баннер; Халк), Лив Тайлер (Бетти Росс), Тим Рот (Эмиль Блонски), Уильям Херт (генерал Таддеуш Росс), Тим Блэйк Нельсон (Сэмюэл Стернс), Тай Беррелл (доктор Сэмсон), Кристина Кэбот (майор Кэтлин Спэрр)

Новый фильм «Невероятный Халк» рассказывает нам историю гениального физика-ядерщика Брюса Баннера, жертву собственного эксперимента, становящегося от злости большим, зеленым и очень страшным. Он пытается избавиться от последствий облучения, отравившего его клетки и выпустившего на волю силу – ослепленного гневом монстра Халка. Баннер старается жить уединенно и забыть свою возлюбленную Бетти Росс. Он скрывается от преследований своего заклятого врага, генерала «Молнии» Росса, желающего использовать его мощь в далеко не мирных целях. Теперь у героя появляется новый могущественный противник – Мерзость, чья разрушительная сила превосходит силу самого Халка.
Тизер: 5.52 Mb / 13.03 Mb / 20.54 Mb / 37.63 Mb / 85.74 Mb / 141.46 Mb
Дублированный тизер: 9.2 Mb / 16.0 Mb / 32.7 Mb / 46.1 Mb / 67.5 Mb
Трейлер №1: 6.47 Mb / 14.50 Mb / 22.97 Mb / 46.02 Mb / 114.81 Mb / 196.83 Mb
Трейлер №2: 2.80 Mb
Промо-трейлер: 4.2 Mb
Дублированный трейлер: 6.92 Mb / 13.32 Mb / 22.90 Mb / 29.99 Mb / 66.52 Mb / 176.80 Mb
ТВ-спот №1: 8.8 Mb
ТВ-спот №2: 8.7 Mb
ТВ-спот №3: 8.9 Mb
ТВ-спот №4: 1.6 Mb
ТВ-спот №5: 2.4 Mb
ТВ-спот №6: 1.5 Mb
ТВ-спот №7: 2.4 Mb
ТВ-спот №8: 1.3 Mb
ТВ-спот №9: 1.3 Mb
ТВ-спот №10: 2.9 Mb
Фильм о фильме: 16.89 Mb / 37.71 Mb / 55.45 Mb / 487.98 Mb
Эпизоды со съемок. Часть 1: 3.81 Mb
Эпизоды со съемок. Часть 2: 5.66 Mb
Эпизоды со съемок. Часть 3: 5.66 Mb
Эпизоды со съемок. Часть 4: 5.66 Mb
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)

вторник, 10 июня 2008 г.

Явление

"Явление"
The Happening
Премьера в мире: 11.06.2008, в России: 12.06.2008
Производство: Spyglass Entertainment / Twentieth Century-Fox Film Corporation / Blinding Edge Pictures, США — Индия, 2008
Бюджет: $57 000 000
Кинопрокат: Двадцатый Век Фокс СНГ
Рейтинг MPAA: R
Продолжительность: 91 мин.
драма / фантастика
Режиссёр: М. Найт Шьямалан
Сценарий: М. Найт Шьямалан
Продюсеры: Барри Мендел, Сэм Мерсер, М. Найт Шьямалан
Оператор: Так Фудзимото
Художник: Жаннин Клаудия Оппеуолл
Композитор: Джеймс Ньютон Хауард
Монтаж: Конрад Бафф-четвертый
Костюмы: Бетси Хайманн
В ролях: Марк Уолберг, Зуи Дешанель, Джон Легуизамо, Спенсер Бреслин, Бетти Бакли, Виктория Кларк, Тони Девон, Джереми Стронг, Фрэнк Коллисон, Стефан Дебак, Сьюзан Моузес, Эшлин Санчес, Роберт Бэйли-мл.

Это началось неожиданно. Казалось, возникло ниоткуда. За несколько минут в крупнейших городах Америки происходит несколько странных, ужасных смертей, противоречащих всякому здравому смыслу и потрясающих воображение своей пугающей разрушительностью. Что вызывает этот внезапный необратимый сбой в человеческом поведении? Что это – своеобразный теракт, неудавшийся эксперимент, дьявольское токсическое оружие, вирус, вышедший из - под контроля? Это передается через воздух или воду… как?
Для преподавателя средней школы из Филадельфии Элиота Мура самое важное – найти способ спастись от загадочного и смертоносного явления. Хотя он и его жена Элма переживают кризис семейных отношений, они ударяются в бега, сначала на поезде, затем на машине, в месте с приятелем и коллегой Элиота, учителем математики Джулианом и его восьмилетней дочерью Джесс, направляясь в поля Пенсильвании, где, как они надеются, они будут вне зоны действия ужасающих и все более частых атак. Однако скоро становится ясно, что никто – и нигде – не защищен от опасности. Этого страшного, невидимого убийцу невозможно опередить. И только когда Элиот начинает понимать истинную природу этой тайной угрозы – и того, что выпустило на свободу эту силу, угрожающую будущему человечества – у него появляется небольшая надежда, что его семья, возможно, сможет избежать того, что происходит.
Тизер: 7.53 Mb
Международный тизер: 7.02 Mb / 10.76 Mb / 15.90 Mb
Дублированный тизер: 9.34 Mb
Трейлер №1: 5.22 Mb / 12.50 Mb / 21.14 Mb / 35.25 Mb / 106.51 Mb / 167.53 Mb
Трейлер №2: 1.75 Mb / 4.64 Mb / 9.69 Mb / 16.94 Mb / 47.70 Mb / 121.00 Mb / 167.91 Mb
Красный трейлер №1: 2.37 Mb
Красный трейлер №2: 15.48 Mb / 44.04 Mb
ТВ-спот №1: 1.21 Mb
ТВ-спот №2: 2.38 Mb
ТВ-спот №3: 2.38 Mb
Фрагмент вступления М. Найта Шьямалана: 11.1 Mb / 23.8 Mb / 40.7 Mb
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)

понедельник, 9 июня 2008 г.

Большой Стэн

"Большой Стэн"
Big Stan
Премьера в мире: 04.04.2008, в России: 12.06.2008
Производство: Crystal Sky Pictures / Silver Nitrate Pictures, США, 2008
Бюджет: $10 000 000
Кинопрокат: Централ Партнершип
Рейтинг IMDb: 5,2
Рейтинг MPAA:R
комедия
Режиссёр: Роб Шнайдер
Сценарий: Джош Либ
Продюсеры: Марк А.З. Диппе, Дэвид Хиллари, Тимоти Уэйн Петернел, Джон Шнайдер, Роб Шнайдер
Исполнительные продюсеры: Бенедикт Карвер, Дэймон Мартин, Стивен Пол, Эш Р. Шах
Оператор: Виктор Хэммер
Композитор: Джон Хантер
Монтаж: Грег Бэйбор, Ричард Холси
Костюмы: Бонни Стауч
В ролях: Роб Шнайдер, Дэвид Кэррадайн, Дженнифер Моррисон, М. Эммет Уолш, Саймон Ри, Рэнди Кутюр, Боб Сэпп, Биг Спенс, Мелани Лински, Скотт Уилсон, Салли Керкланд, Марша Уоллес, Джим Коуди Уильямс, Питер Марк Васкес, Дэвид Алан Граф, Дон Фрай, Брэндон Т. Джексон, Федерико Дордей, Роберт Флорес, Кевин Гэйдж, Хенри Гибсон, Джеффри Гулд, Данте Хендерсон, Дэвид Ходжес, Дрю Пински, Сальватор Зереб

Мелкий аферист Стэн Минтон обманом выманивал у пожилых женщин пенсионные сбережения в обмен на несуществующие загородные дома, и теперь он должен понести заслуженное наказание. С помощью своего адвоката- пройдохи Лью Поппера, Стэну удается на полгода отсрочить заключение, чтобы привести в порядок свои дела, но он тут же погружается в депрессию - от бывшего заключенного Стэн узнал о том, что попав в тюрьму, он может стать лакомым кусочком для тамошних здоровяков, и осознав, какая страшная опасность угрожает его мужскому достоинству, Стэн, в отчаянии обращается за помощью к таинственному гуру восточных единоборств, известному просто как «Мастер» (Дэвид Кэррадайн).
За оставшееся до отсидки время Мастер превращает Стэна в безжалостную боевую машину. В конце концов, Стэн оправляется в тюрьму, и быстро понимает, что там все совсем не так, как он себе представлял, а даже хуже. К счастью, месяцы тренировок не прошли даром: вскоре Стэн объединяет враждующие банды, и в стенах тюрьмы воцаряется мир. Эта ситуация совершенно не устраивает начальника тюрьмы Гаска. Гаск предлагает Стэну сделку. Время пошло, и нашему герою предстоит сделать выбор между собственной свободой и защитой других заключенных, которые уже успели стать для него настоящими друзьями.
Трейлер: 10.43 Mb
Дублированный трейлер: 9.81 Mb

Сказки стриптиз-клуба

"Сказки стриптиз-клуба"
Go Go Tales
Премьера в мире 23.05.2007, в России: 12.06.2008
Производство: Bellatrix Media / Go Go Tales, США — Италия, 2007
Бюджет: $6 200 000
Кинопрокат: Кино без границ
Рейтинг IMDb: 6,4
Продолжительность: 96 мин.
комедия / драма
Режиссёр: Абель Феррара
Сценарий: Абель Феррара
Исполнительные продюсеры: Энрико Колетти, Массимо Кортези
Оператор: Фабио Чьянкетти
Художник: Фрэнк ДеКертис
Композитор: Фрэнсис Куйперс
Монтаж: Фабио Нунциата
Костюмы: Джемма Масканьи
В ролях: Уиллем Дефо, Боб Хоскинс, Мэттью Модайн, Азия Ардженто, Лу Дуайон, Берт Янг, Дэнни Куинн, Риккардо Скамарико, Бьянка Балти, Мария Хурадо, Селена Ху, Энди Луотто, Джастин Маттера, Сильвия Майлз, Ромина Пауэр, Стефания Рокка

"Парадайз" Рея Руби, шикарное кабаре со стриптизом в центре Манхэттена — это сказочный дворец, которым управляет харизматичный импресарио Рей Руби, в чем ему умело помогает шайка старых друзей, закадычных приятелей и колоритных прихлебателей. Здесь можно увидеть самых красивых и талантливых девушек, которых только можно себе представить.
Но не все хорошо в этом раю. Рею угрожает надвигающееся лишение права выкупа закладной. Его танцовщицы грозятся устроить забастовку. Даже его брат и финансист хочет выдернуть вилку из розетки. Но мечтатель, живущий в Рее, никогда не сдается. Он купил безупречный метод, позволяющий выиграть в лотерею. В один прекрасный вечер он срывает джэкпот. И теряет лотерейный билет...
Классическая эксцентрическая комедия в сумасбродных традициях Фрэнка Капры, Билли Уайлдера и Престона Стерджеса от оригинального мастера авторского кино Феррары.

Официальный сайт (ит.)

Дельфины и киты 3D

"Дельфины и киты 3D"
Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean
Премьера в мире: 15.02.2008, в России: 12.06.08
Производство: 3D Entertainment / Gavin McKinney Underwater Productions, Великобритания — Багамские острова, 2008
Кинопрокат: Киносфера
Рейтинг IMDb: 7,7
Продолжительность: 42 мин.
приключения / документальный
Режиссёр: Жан-Жак Мантелло
Сценарий: Джон Майкл Джонсон, доктор Элизабет Мантелло
Исполнительный продюсер: Франсуа Мантелло
Оператор: Гэвин МакКинни
Композитор: Кристоф Жаклен
В ролях: Дэрил Ханна (голос за кадром)

Захватывающее трехмерное кинопутешествие по подводному миру. Знакомство с его экзотическими обитателями. Киты и дельфины станут Вашими проводниками в этой невероятной экскурсии. Красота подводного царства очарует Вас.
Благодаря трёхмерному формату IMAX 3D Вы увидите величественный мир природы Атлантического и Тихого океана так, как если бы Вы опустились под воду с аквалангом.
Ощутите головокружительную атмосферу коралловых рифов вместе с "Дельфинами и китами 3D"!





Официальный сайт (англ.)

четверг, 5 июня 2008 г.

Кунг-фу Панда

"Кунг-Фу Панда"
Kung Fu Panda
Премьера в мире: 05.06.2008, в России: 05.06.2008
Производство: DreamWorks Animation, США, 2008
Кинопрокат: UIP
Рейтинг IMDb: 7,7
Рейтинг MPAA: PG
приключения / анимация / комедия / семейный
Режиссёры: Марк Осборн, Джон Стивенсон
Сценарий: Джонатан Эйбел, Гленн Бергер
Продюсер: Мелисса Кобб
Оператор: Джун Ён Дук
Художник: Рэймонд Зибах
Монтаж: С.К. Хорнесс
В ролях: озвучание: Джек Блэк (По), Джеки Чан (Мастер Обезьяна), Дастин Хоффман (Шифу), Анджелина Джоли (Мастер Тигрица), Сет Роджен (Мастер Богомол), Люси Лиу (Мастер Гадюка), Иэн МакШэйн (Тай Лун), Майкл Кларк Данкан (Вахир), Дэн Фоглер (Зен), Дэвид Кросс (Мастер Журавль), Джеймс Хонг (мистер Пин), Рэндолл Дук Ким (Угвей)
Русский дубляж: Михаил Галустян, Анна Семенович, Алиса Гребенщикова, Илья Лагутенко

Спасение Долины Мира и всех ее обитателей от непобедимого и безжалостного мастера Тай Лунга должно лечь на плечи Воина Дракона, Избранного среди лучших из лучших, коим становится... неуклюжий, ленивый и вечно голодный панда По. Ему предстоит долгий и трудный путь к вершинам мастерства Кунг-фу бок о бок с легендарными воинами: Тигрой, Обезьяной, Богомолом, Гадюкой и Журавлем. По постигнет тайну древнего Свитка и станет Воином Дракона только в том случае, если сможет поверить в себя...
Промо-ролик: 8.04 Mb
Тизер: 4.19 Mb / 8.34 Mb / 14.07 Mb / 19.83 Mb / 18.44 Mb / 51.27 Mb / 85.87 Mb
Трейлер №1: 14.25 Mb / 24.42 Mb / 35.38 Mb / 50.99 Mb / 84.82 Mb / 152.95 Mb
Трейлер №2: 9.28 Mb / 15.23 Mb / 21.68 Mb / 27.99 Mb / 48.20 Mb / 86.17 Mb
Русский дублированный трейлер: 9.6 Mb / 13.6 Mb / 17.8 Mb / 32.4 Mb / 47.2 Mb / 91.5 Mb / 143.1 Mb
Русский дублированный трейлер №2: 5.7 Mb / 8.0 Mb / 10.2 Mb / 37.7 Mb
ТВ-спот: 3.4 Mb / 3.6 Mb
Фильм о фильме «The sound of a karate chop!»: 22.28 Mb
Видеоклип Cee-Lo Green and Jack Black - Kung Fu Fighting: 14.89 Mb / 24.38 Mb / 33.98 Mb / 50.64 Mb / 82.90 Mb / 145.63 Mb
Видеоклип Мумий Тролль - Мастера Кунг-фу: 12.0 Mb / 16.8 Mb / 20.9 Mb / 39.9 Mb
Радио-ролики 15 и 30 сек. к фильму "Кунг-фу Панда" (.mp3): 0.9 Mb
Скринсейвер: 0.77 Mb
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)

среда, 4 июня 2008 г.

Патология

"Патология"
Pathology
Премьера в мире: 11.04.2008, в России: 05.06.2008
Производство: Lakeshore Entertainment / Camelot Pictures, США, 2008
Кинопрокат: Вест
Рейтинг IMDb: 6,1
Рейтинг MPAA: R
детектив / триллер
Режиссёр: Марк Шоэлерманн
Сценарий: Марк Невелдайн, Брайан Тэйлор
Продюсеры: Гэри Луккези, Марк Невелдайн, Том Розенберг, Брайан Тэйлор, Скип Уильямсон
Исполнительные продюсеры: Марк Бинсток, Эрик Рид, Ян Фишер Романовски, Дэвид Рубин, Барретт Стюарт
Оператор: Эккехарт Поллак
Художник: Джерри Флеминг
Композиторы: Йоханнес Кубилке, Робб Уильямсон
Монтаж: Тодд И. Миллер
Костюмы: Фрэнк Хэлмер
В ролях: Мило Вентимилья, Алисса Милано, Майкл Уэстон, Лорен Ли Смит, Дэн Каллахан, Джонни Уитворт, Мей Меланкон, Кир О'Доннелл, Джон де Лэнси, Ларри Дрэйк, Сэм Уитуэр

Выпускник медицинского вуза Тед Грэй, лучший в своем классе, получает работу в одной из самых престижных национальных программ по патологии. Благодаря своему таланту и рвению, он быстро обращает на себя внимание элитной привилегированной группы патологоанатомов, и те принимают его в свой круг. Проявив интерес к своим новым друзьям, он начинает открывать для себя совершенно неожиданные тайны и обнаруживает, что, сам того не зная, стал пешкой в их тайной скрытой от посторонних глаз «факультативной» игре, победителем в которой станет тот, кому удастся совершить идеальное необнаружимое убийство. В этом диком и необычном мире опасность для Теда становится реальной и теперь, чтобы самому не стать очередной жертвой, он должен всегда оказываться в этой игре на шаг вперед.
Тизер: 2.78 Mb
Трейлер: 1.82 Mb / 4.86 Mb / 10.17 Mb / 18.06 Mb / 44.23 Mb / 115.62 Mb / 168.85 Mb
Интернет-спот №1: 2.67 Mb
Интернет-спот №2: 2.35 Mb
Официальный сайт (англ.)

Новый парень моей мамы

"Новый парень моей мамы"
My Mom's New Boyfriend
Премьера в мире: 01.04.2008, в России: 05.06.2008
Производство: Millennium Films / Eclectic Pictures / Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG, Германия — США, 2008
Бюджет: $25 000 000
Кинопрокат: Парадиз
Рейтинг IMDb: 5,5
Рейтинг MPAA: PG-13
комедия / мелодрама / триллер
Режиссёр: Джордж Галло
Сценарий: Джордж Галло
Продюсеры: Ави Лернер, Джули Лотт, Хайди Джо Маркел, Ричард Салваторе
Исполнительные продюсеры: Боаз Дэвидсон, Дэнни Димборт, Майкл П. Флэнниган, Манфред Д. Хайд, Герд Кехлин, Йозеф Лаутеншлагер, Дэвид И. Орнстон, Дэвид Пермат, Тревор Шорт, Андреас Тисмайер, Джон Томпсон
Оператор: Майкл Негрин
Художник: Боб Зимбицки
Композитор: Крис Бордман
Монтаж: Оги Хесс
Костюмы: Сара Марковиц
В ролях: Антонио Бандерас, Мег Райан, Колин Хэнкс, Сельма Блэр, Энрико Колантони, Хайди Джо Маркел, Тревор Морган, Марко Сент-Джон, Ричард Ф. Ло, Том Адамс, Аки Авни, Илай Дэнкер, Гэри Граббс, Джули Лотт, Джонни Мартин

Начинающий агент федеральной службы безопасности получает первое задание. Ему предстоит следить… за собственной матерью (Мэг Райан) и ее новым любовником (Антонио Бандерас), которые подозреваются в краже предметов искусства из национальных музеев. Следить за матерью? Это ничто по сравнению с совершенно необъяснимыми мистическими явлениями, с которыми сталкивается в своем расследовании сыщик-стажер…
Трейлер: 3.98 Mb / 7.85 Mb / 12.97 Mb
Локализованный трейлер: 6.97 Mb / 13.96 Mb / 23.85 Mb

вторник, 3 июня 2008 г.

Знать бы, что я гений

"Знать бы, что я гений"
If I Had Known I Was a Genius
Премьера в мире: 23.01.2007, в России: 05.06.2008
Производство: Chicago Pictures / Omega Entertainment / Andrea Sperling Productions, США, 2007
Кинопрокат: Top Film Distribution
Рейтинг IMDb: 6,4
Рейтинг MPAA: R
Продолжительность: 102 мин.
комедия / драма
Режиссёр: Доминик Уиртшафтер
Сценарий: Маркус Редмонд
Продюсеры: Дэниэл Садек, Андреа Сперлинг, Доминик Уиртшафтер
Исполнительные продюсеры: Эл Хэйс, Илай Самаха
Оператор: Скотт Киван
Художник: Марк Хатман
Композитор: Джон Коуда
Монтаж: Джефф Кэнаван
Костюмы: Фрэнк Хэлмер
В ролях: Шарон Стоун, Вупи Голдберг, Тара Рейд, Маркус Редмонд, Кит Дэвид, Дебра Уилсон, Делла Рис, Марк Бун Джуниор, Ноэль Гульеми, Иззи Диаз, Энди Рихтер, Никита Эйджер, Дэниэл Бензали, Дженика Бержере, Надя Бьорлин, Дэвид Денман, Джули Хэгерти, Джон Гриффин, Эллиотт Смит, Френч Стюарт

Майкл Рид был бы обычным афроамериканским парнем, если бы… не чрезвычайно высокий уровень интеллекта, который был обнаружен у него еще в детстве. У кого-то проблемы возникают по глупости, а вот у Майкла случилось подлинное «горе от ума». И его жизнь превратилась в сплошную «комедию положений», ведь он не только упорно отказывался становиться «таким как все», но и всеми силами противостоял окружающему миру, повергая в шок окружающих! При этом юный талант не просто реализовывал свои актерские способности – он упорно шел к заветной цели: стать великим артистом. И эту роль – роль гениального чудака ему удалось сыграть всерьез!
Трейлер: 61.2 Mb

Бугимен 2

"Бугимен 2"
Boogeyman 2
Премьера в мире: 14.11.2007, в России: 05.06.2008
Производство: Ghost House Pictures, США, 2007
Кинопрокат: Пирамида
Рейтинг IMDb: 5,2
Руйтинг MPAA: R
Продолжительность: 93 мин.
ужасы / триллер
Режиссёр: Джефф Бетанкур
Сценарий: Брайан Сив, Эрик Крипке (персонажи)
Продюсеры: Гэри Брайман, Стив Хайн, Сэм Рэйми, Роберт Г. Тэперт
Исполнительные продюсеры: Джозеф Дрэйк, Натан Кэхэйн
Оператор: Нельсон Крэгг
Художник: Джон Коллинз
Композитор: Джозеф ЛоДука
Монтаж: Джефф Бетанкур
Костюмы: Илэйн Монталво
В ролях: Даниэль Савре, Мэтт Коэн, Крисси Гриффит, Михаэль Грациадай, Мэй Уитман, Рене О'Коннор, Тобин Белл, Джонни Симмонс, Дэвид Гэллагер, Лесли Маргарита, Том Ленк, Кристофер Джон Филдс

Бугимен — мифическое существо, сеющее кошмары. В преданиях каждого народа есть такой монстр, живущий в детских ночных кошмарах. Женщина, страдающая навязчивыми страхами, попадает в психиатрическую клинику, чтобы избавиться от чудовища, которое живет у нее в шкафу.
На съемках №1: Boogey 2 On The Move: 1.59 Mb
На съемках №2: Cast And Camera: 11.96 Mb
На съемках №3: Time To Boogey: 9.33 Mb
На съемках №4: A Day With Renee: 14.04 Mb
На съемках №5: Halfway Home: 21.48 Mb
На съемках №6: Kills Cut: 13.77 Mb
Трейлер: 2.33 Mb / 31.93 Mb