четверг, 28 октября 2010 г.

Пила 3D


"Пила 3D"
Saw 3D
ужасы
Премьера в мире 21.10.2010, в России 28.10.2010
Производство: A Bigger Boat / Twisted Pictures
Кинопрокат: Каскад Фильм
Продолжительность: 1 час 30 минут
Рейтинг MPAA: R
Режиссер: Кевин Гротерт
Сценарий: Маркус Данстэн, Патрик Мелтон
Продюсеры: Марк Берг, Орен Каулз
Исполнительные продюсеры: Питер Блок, Дэниэл Дж. Хеффнер, Стэйси Тестро, Джеймс Ван, Ли Уоннелл
Оператор: Брайан Гидж
В ролях: Дин Армстронг, Тобин Белл, Джонни Йонг Бош, Фрэнки Джи, Джина Холден, Танедра Хауард, Шона МакДоналд, Костас Мэндилор, Ребекка Маршалл, Кевин МакГарри, Бетси Расселл, Джеймс Ван Паттен, Дрю Виргевер

Жертвы Пилы, выжившие в предыдущих испытаниях, обращаются за психологической помощью к товарищу по несчастью Бобби Дагену. Но когда его собственные темные тайны всплывают на свет, развязывается новая волна террора.
Тизер (русский)
Трейлер (дублированный)
ТВ-спот (дублированный)
Англоязычные ролики к фильму
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Социальная сеть


"Социальная сеть"
The Social Network
драма / исторический
Премьера в мире 15.10.2010, в России 28.10.2010
Релиз на DVD: 25.11.2010
Производство: Michael De Luca Productions / Scott Rudin Productions / Trigger Street Productions, США
Кинопрокат: Buena Vista Sony Pictures
Рейтинг IMDb: 8.5
Рейтинг MPAA: PG-13
Продолжительность: 2 часа
Режиссер: Дэвид Финчер
Сценарий: Бен Мезрич, Аарон Соркин
Продюсеры: Дэйна Брунетти, Киан Чэффин, Майкл Де Лука, Скотт Рудин
Исполнительные продюсеры: Аарон Соркин, Кевин Спэйси
Оператор: Джефф Кроненуэт
Монтаж: Энгус Уолл
Художник: Доналд Грэм Берт
В ролях: Джесси Айзенберг, Джастин Тимберлэйк, Бренда Сонг, Рашида Джонс, Джон Гец, Кристофер Кай, Руни Мара, Джозеф Мадзелло, Кристен Клемент, Дэрин Купер, Сюзанн Инглэнд, Лиам Фергюсон, Эндрю Гарфилд, Эрми Хаммер, Джон Хэйден, Дакота Джонсон, Калеб Лэндри Джонс, Мэйлез Джо, Тор Кнай, Аурелия Киинн, Марселла Ленц-Поуп, Барри Ливингстон, Макс Мингелла, Оливер Мьюрхед, Винсент Ривера, Дэвид Селби, Патрик Майкл Стрэйндж, Стрим, Шэрилин Уилсон, Тревор Райт

Однажды ночью в октябре 2003 года поссорившийся со своей подружкой и изрядно принявший на грудь Марк пробирается в компьютерный зал университета и создает сайт с базой данных всех представительниц слабого пола в кампусе. Он компонует фотографии попарно и предлагает посетителям выбрать, кто из девушек «круче». Сайт получает название Facemash и сразу же приобретает завидную популярность (при этом в пух и прах уничтожает всю гарвардскую социальную систему и стимулирует порицание в связи с женоненавистнической подоплекой). Марка обвиняют во всех смертных грехах, включая создание сайта, несанкционированное вторжение на территорию университета во внеурочное время, нарушение закона об авторских правах и нарушение закона о частной жизни. Именно в этот момент у юноши рождается мысль открыть сайт Facebook.
Тизер (дублированный)
Трейлер (дублированный)
Международный трейлер (дублированный)
Англоязычные ролики к фильму
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Мегамозг


"Мегамозг"
Megamind
анимация / комедия / семейный
Премьера в мире 28.10.2010, в России 28.10.2010
Производство: DreamWorks Animation / Red Hour Films, США
Кинопрокат: Централ Партнершип
Продолжительность: 1 час 35 мин.
Рейтинг MPAA: PG
Режиссер: Том МакГрат
Сценарий: Алан Дж. Скулкрафт, Брент Саймонс
Продюсеры: Стюарт Корнфелд, Бен Стиллер
В ролях: Брэд Питт, Уилл Феррелл, Тина Фей, Джона Хилл

Мегамозг — самый потрясающий злодей в истории. И самый неудачливый. Многие годы он пытается покорить Метро-Сити всеми возможными способами. Каждая попытка обречена на провал, благодаря усилиям непобедимого героя по имени Мачомэн. Но однажды очередной халтурный замысел Мегамозга срабатывает и Мачомэн погибает. Мегамозгу нечем заняться. Суперзлодея не может быть без Супергероя. Мегамозг понимает, что исполнив свою заветную мечту, он полностью обесценил свое существование. А значит, нужно создать нового героя по имени "Титан", который будет больше, лучше и сильнее Мачомэна. Но вскоре Титан понимает, что быть злодеем куда интереснее! К Мегамозгу много вопросов: готов ли он защищать свое дьявольское создание? Сможет ли самый умный человек в мире раз в жизни принять умное решение? И, наконец, способен ли злой гений стать героем?
Трейлер №1 (дублированный)
Трейлер №2 (дублированный)
Расширенный трейлер (русский)
Промо-ролик №1 (русские субтитры)
Промо-ролик №2 (русские субтитры)
Промо-ролик №3 (русские субтитры)
Промо-ролик №4 (русские субтитры)
Промо-ролик №5 (русские субтитры)
Англоязычные ролики к фильму
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

среда, 27 октября 2010 г.

Любовь и прочие обстоятельства


"Любовь и прочие обстоятельства"
Love and Other Impossible Pursuits
комедия
Премьера в мире 16.09.2009, в России 28.10.2010
Релиз на DVD: 18.11.2010
Производство: Handsomecharlie Films, США
Кинопрокат: Top Film Distribution
Продолжительность: 1 час 59 минут
Рейтинг IMDb: 6.3
Рейтинг MPAA: R
Режиссер: Дон Роос
Сценарий: Дон Роос (сценарий), Эйлет Уолдман (роман "Love и Other Impossible Pursuits")
Продюсеры: Кэрол Кадди, Марк Плэтт
Исполнительные продюсеры: Дэн Бакатински, Натали Портман, Рина Ронсон
Оператор: Стив Йедлин
Композитор: Джон Суихарт
Монтаж: Дэвид Кодрон
Художник: Майкл Шоу
Костюмы: Пегги А. Шнитцер
В ролях: Натали Портман, Лиза Кудроу, Лорен Эмброуз, Дэйв Брэдфорд, Скотт Коэн, Питер Конбой, Майкл Кристофер, Мэри Джой, Элизабет Марвел, Дебра Монк, Энтони Рэпп, Илэйна Саймон, Том Стрэтфорд, Чарли Тэхэн, Дэйзи Тэхэн, Даг Уилфорд

Молодой адвокат, умница и красавица Эмили Гринлиф не знала, что роман с женатым красавцем Джеком Вулфом приведет к таким результатам… Теперь ее собственная семейная жизнь полна проблем. Эмили скрывает роковую тайну, разрываясь между прошлым и заботой о пасынке, мальчике самостоятельном, с непростым характером. Именно общение с ним заставляет ее начать жить заново в этом реальном мире — сложном и удивительном.
Промо-трейлер (русский)
Официальный сайт (англ.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Носферату. Ужас ночи


"Носферату. Ужас ночи"
анимация / комедия / ужасы
Премьера в России 28.10.2010
Релиз на DVD: 25.11.2010
Производство: Кинокомпания СТВ, Россия
Кинопрокат: Наше Кино
Продолжительность: 1 час 15 минут
Режиссер: Владимир Мариничев
Сценарий: Владимир Мариничев
Продюсер: Сергей Сельянов
Оператор: Тимур Тибилов
Художники: Владимир Мариничев, Артем Вовченко

Молодой клерк Джонатан отправляется за тридевять земель, в страну Трансильванию, лежащую у подножья Карпатских гор, и где, как известно по сказкам и фильмам обитают оборотни, вампиры и мрачный граф Дракула. Только вот дело в том, что за тысячу столетий граф заскучал и впал в депрессию. Он мечтает развеяться в большом городе и выпить кровь у всех женщин мира. Подчинив себе Джонатана, Дракула на первом в мире самолете отправляется в Лондон. Правда, герои не знают о том, что в городе находится профессор Ван Хельсинг, знаменитый охотник на вампиров.
Трейлер
Фильм о фильме
Официальный сайт


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Буги-вуги


"Буги-вуги"
Boogie Woogie
комедия
Премьера в мире 26.06.2009, в России 28.10.2010
Кинопрокат: Русский Репортаж
Продолжительность: 1 час 34 минуты
Рейтинг IMDb: 5.3
Рейтинг MPAA: R
Режиссер: Данкан Уорд
Сценарий: Дэнни Мойнихан, Дэнни Мойнихан
Продюсеры: Дэнни Мойнихан, Ками Нагди, Крис Саймон, Кристофер Саймон, Кэт Вильерс
Исполнительные продюсеры: Катрин Бурман, Лора Де Касто, Мэттью Хоббс, Мередит Остром, Леонид Рожечкин, Вэлентайн Стокдэйл
Оператор: Джон Мэтисон
Композитор: Януш Подрацик
Ассоциированные продюсеры: Стив Дэйли, Том Вуд
Монтаж: Кант Пэн
Художник: Каролин Гревиль-Моррис
Костюмы: Клер Андерсон
В ролях: Джиллиан Андерсон, Джемма Эткинсон, Хезер Грэм, Дэнни Хьюстон, Кристофер Ли, Джейми Уинстоун, Аманда Сейфрид, Стеллан Скарсгард, Шарлотта Рэмплинг, Мередит Остром, Альфи Аллен, Сидни Коул, Майкл Калкин, Алан Камминг, Джозефин де ла Боме, Рози Феллнер, Стивен Грейф, Джек Хьюстон, Гаэтано Жуэн, Джоанна Ламли, Саймон МакБерни, Дженни Ранэкр, Ян Уддин

Владелец галереи современного искусства Арт Спиндл горит желанием купить картину «Буги-вуги». Это полотно украшает дом Альфреда Ринегольда, который не желает его продавать ни за какие деньги. Помимо Спиндла, на «Буги-вуги» положил глаз еще один коллекционер. Желающих купить шедевр немало, и всех их связывают непростые личные отношения…
Трейлер


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

На измене


"На измене"
комедия
Премьера в России 28.10.2010
Производство: Ангел Фильм, Россия
Кинопрокат: Fox
Продолжительность: 1 час 22 минуты
Режиссер: Александр Атанесян
Сценарий: Александр Атанесян
Продюсеры: Александр Атанесян, Михаил Мукасей, Андрей Кириллин, Леонид Тарасов
Оператор: Михаил Мукасей
Художник: Павел Яновицкий
Композитор: Сергей Чекрыжов
В ролях: Эдуард Радзюкевич, Андрей Кайков, Евгения Трофимова, Андрей Панин, Александр Олешко, Нонна Гришаева, Роман Костомаров, Алексей Панин, Татьяна Орлова, Александр Головин, Владимир Долинский, Николай Добрынин, Анатолий Мукасей

Кандидат в депутаты Государственной Думы от города Великие Луки Петр Соломатин прибывает в Москву на работу, однако на заседание в парламент не спешит. Вместо этого он намерен уединиться со своей секретаршей Елизаветой Кошкиной в одном из комфортабельных номеров дорогого отеля в центре столицы. Брачный танец кандидата прерывает пренеприятнейшее происшествие: на своем балконе Соломатин обнаруживает бездыханное тело неизвестного мужчины, придавленное оконной рамой.
Придать инцидент огласке политик не в силах — если информация просочится в прессу, с его карьерой будет покончено. Соломатин решает спрятать тело и призывает на помощь своего верного помощника Константина Вишневского. Обстоятельства усложняются еще больше, когда выясняется, что тело принадлежит детективу, нанятому мужем Кошкиной Василием дабы застукать ее с любовником на месте преступления. В процессе раскручивания сюжета к интриге подключаются мужья, жены, матери и прочие персонажи, запутывающие действо в бесконечный клубок интриг, распутать который предстоит… внезапно воскресшему детективу…
Трейлер №1
Трейлер №2
Трейлер №3
Фрагмент
Официальный сайт


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Овсянки


"Овсянки"
драма
Премьера в России 28.10.2010
Кинопрокат: Апрель МИГ Пикчерс
Продолжительность: 1 час 15 минут
Режиссер: Алексей Федорченко
Сценарий: Денис Осокин
Оператор: Михаил Кричман
В ролях: Виктор Сухоруков, Юлия Ауг, Игорь Сергеев, Юрий Цурило

Мирон Алексеевич — директор бумажно-целлюлозного комбината — едет хоронить жену Таню в те места, где они когда-то проводили медовый месяц. Едет не один, а с фотографом по имени Аист, которому по дороге рассказывает трогательные подробности своей жизни с Таней. В повествование вплетаются воспоминания героев, а также обряды и верования народа мери — малочисленного финского племени, когда-то жившего в Северном Поволжье и растворившегося среди русских.
Трейлер
Международный трейлер
Официальный сайт


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Жизнь в военное время


"Жизнь в военное время"
Life During Wartime
комедия / драма
Премьера в мире 03.09.2009, в России 28.10.2010
Производство: Werc Werk Works, США
Кинопрокат: Кино без границ
Продолжительность: 1 час 36 минут
Рейтинг IMDb: 6.6
Рейтинг MPAA: R
Режиссер: Тодд Солондз
Сценарий: Тодд Солондз
Продюсеры: Майк С. Райан, Деррик Тсенг, Кристин К. Уокер
Исполнительные продюсеры: Элизабет Рэдлиф, Михаэль Й. Вернер
Оператор: Эдвард Лэкман
Монтаж: Кевин Мессман
Костюмы: Кэтрин Джордж
В ролях: Элли Шиди, Эллисон Дженни, Сайэрэн Хайндз, Шарлотта Рэмплинг, Пол Рубенс, Майкл Лернер, Крис Маркетт, Ширли Хендерсон, Габи Хоффманн, Рене Тэйлор, Майкл К. Уильямс

Триш мечтает о том, чтобы ее новый муж стал хорошим приемным отцом для двух ее сыновей. Настоящий отец мальчиков Билл — педофил, не лучший пример для подражания, и когда он выходит из тюрьмы, перед семейством стоит сложная задача — понять, простить или забыть. Призраки прошлого преследуют членов этой большой семьи, но все они ищут одного — любви и понимания.
Трейлер
Трейлер (русские субтитры)
Официальный сайт (англ.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Другое небо


"Другое небо"
драма
Премьера в России 28.10.2010
Кинопрокат: ЛеопАрт
Режиссер: Дмитрий Мамулия
Сценарий: Дмитрий Мамулия, Леонид Ситов
Продюсер: Арсен Готлиб
Оператор: Алишер Хамидходжаев
Композитор: Анна Музыченко
В ролях: Хабиб Буфарес, Митра Зейхеди, Амирза Мухамади

Али, бродивший со своими стадами по безлюдным просторам Средней Азии, отправляется в мегаполис на поиски жены — оставившей его много лет назад, уехав на заработки. За ним увязывается их девятилетний сын. Али ищет её везде, ищет живую или мёртвую. Чужой и молчаливый, скитается он по лабиринтам незнакомого города. На столь длинные и безнадежные поиски героя обрекает Любовь. Она открывает для него Дантову тайну своего страшного несоответствия. «Любовь» не соответствует жизни. Он должен пройти путь до конца, чтобы распутать клубок судьбы. И судьба назначает ему непомерную плату. Потом когда путешествие будет закончено, когда путь будет пройден, он снова возвратится на поверхность земли. Но под ним будет лежать уже другая земля и над ним будет другое небо.
Фрагмент №1
Фрагмент №2
Фрагмент №3
Фрагмент №4


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

среда, 20 октября 2010 г.

Паранормальное явление 2


"Паранормальное явление 2"
Paranormal Activity 2
ужасы
Премьера в мире 22.10.2009, в России 21.10.2010
Производство: Paramount Pictures, США
Кинопрокат: Централ Партнершип
Продолжительность: 1 час 31 минута
Рейтинг MPAA: R
Режиссер: Тод Уильямс
Сценарий: Орен Пели, Майкл Р. Перри
Продюсеры: Джейсон Блам, Орен Пели
Исполнительный продюсер: Стивен Шнайдер
В ролях: Кэти Фезерстон

После пережитых, как им казалось, серии «взломов» своего жилища, супруги решили установить камеры слежения по всему дому. И только теперь они понимают, что события, которые разворачиваются перед ними, куда более зловещие…
Тизер (дублированный)
Англоязычные ролики к фильму
Официальный сайт (англ.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

13


"13"
13
драма / триллер
Премьера в мире 13.03.2010,в России 21.10.2010
Производство: Barbarian Films / Magnet Media Group / Morabito Picture Company / Oceana Media Finance / Overnight Films / Paramount Vantage / Red Dragon Production / Tax Credit Finance, США
Кинопрокат: UPI
Рейтинг IMDb: 8.4
Рейтинг MPAA: R
Режиссер: Гела Баблуани
Сценарий: Гела Баблуани
Продюсеры: Аарон Кауфман, Валерио Морабито, Рик Шварц
Исполнительные продюсеры: Брайан Эдвардс, Рон Хартенбаум, Дуглас Кубер, Майлз Нестел
Оператор: Майкл МакДонаф
Ассоциированный продюсер: Марк Моран
Художник: Джейн Маски
Костюмы: Эми Уэсткотт
В ролях: Микки Рурк, Джейсон Стэтэм, 50 Cent, Бен Газзара, Рэй Лиотта, Александр Скарсгард, Стив Антонуччи, Эшли Аткинсон, Элис Барретт, Стивен Бич, Джон Бедфорд Ллойд, Майкл Берри-мл., Пол Батлер, Эмманюэль Крик, Алан Дэвидсон, Луис Дж. Драбкин, Уэйн Дюволл, Джон Фиоре, Джек Фиц, Дон Фрай, Стивен Геведон, Рональд Гаттман, Габи Хоффманн, Дэррелл Ларсон, Наташа Лайонн, Сэм Райли, Майкл Шэннон, Дэйзи Тэхэн, Пол Торнтон, Дэвид Заяс, Чак Зито

Главный герой, молодой и наивный Винс, случайно узнает быстрый способ разбогатеть. Плевое дело — в точности выполнить инструкции, которые придут по почте в полосатом конверте. После того, как предполагаемый получатель письма умирает от сердечного приступа, парень решается на авантюру. Он выдает себя за покойного, не подозревая, что ввязывается в смертельно опасную игру. В погоне за легкими деньгами герой попадает на подпольный тотализатор по русской рулетке. Ему придется спустить курок — из 13 человек выживут трое.
Трейлер (дублированный)
Международный трейлер
Официальный сайт (рус.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Город воров


"Город воров"
The Town
детектив / драма / мелодрама / триллер
Премьера в мире 10.09.2010, в России 21.10.2010
Производство: GK Films / Initial Entertainment Group (IEG) / Legendary Pictures / Warner Bros. Pictures, США
Кинопрокат: Каро Премьер
Продолжительность: 2 часа 04 мин.
Рейтинг IMDb: 8.0
Рейтинг MPAA: R
Режиссер: Бен Аффлек
Сценарий: Чак Хоган (роман "Prince of Thieves"), Бен Аффлек, Питер Крэйг
Продюсеры: Бэйзил Иваник, Грэм Кинг
Исполнительный продюсер: Дэвид Крокетт
Оператор: Роберт Элсуит
Художник: Шарон Сеймур
Костюмы: Сьюзан Мэтисон
В ролях: Бен Аффлек, Николас Кайрис, Крис Купер, Сюзанн Инглэнд, Джеффри Файнгоулд, Джим Форд, Ребекка Холл, Джон Хэмм, Блэйк Лайвли, Дэн Маршалл, Роберт Масиелло, Америко Прескутти, Джереми Реннер, Билли Силвиа, Слэйн, Брайан Уайт

В Бостоне каждый год происходит более 300 ограблений банков. И большинство профессионалов, специализирующихся в этой области, живут в округе под названием Чарльстон общей площадью одна квадратная миля. Дуг МакРэй — один из них, но не стоит «чесать всех под одну гребенку». В отличие от большинства у Дуга был шанс на успех, шанс на то, чтобы не идти по криминальному пути своего отца. Однако вместо этого он стал фактическим лидером группы безжалостных грабителей банков, которые гордятся тем, что берут все, что хотят, и выходят сухими из воды. Единственная семья Дуга — его партнеры по преступному ремеслу, особенно Джем, который, несмотря на всю свою непредсказуемость и дикий нрав, ближе всего к тому, что Дуг понимает под словом «брат».
Однако все изменилось после одного дела, в ходе которого Джем ненадолго захватил заложницу — банковского менеджера Клэр Киси. Когда грабители узнают, что девушка живет в самом Чарльстоне, Джем начинает нервничать и решает проверить, как много она успела заметить. Зная, на что способен Джем, Дуг берет это дело на себя. Он разыскивает Клэр, и та даже не представляет, что в их «случайной» встрече нет ничего случайного и что этот очаровательный незнакомец — один из тех людей, которые держали ее жизнь в своих руках всего несколько дней назад. Притяжение между героями перерастает в страстный роман, и Дуг хочет оставить преступную жизнь и навсегда покинуть город воров. Но учитывая, что у него на хвосте федералы под руководством агента Фроули, а Джем начинает сомневаться в его благонадежности, Дуг понимает, что выйти из дела будет непросто и, что еще хуже, это может поставить Клэр под удар. В результате выбор у него невелик: предать друзей или потерять любимую женщину.
Трейлер (перевод Гоблина)
Фрагмент №1 (перевод Гоблина)
Фрагмент №2 (перевод Гоблина)
Фрагмент №3 (перевод Гоблина)
Фрагмент №4 (перевод Гоблина)
Англоязычные ролики к фильму
Официальный сайт (англ.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Winx Club 3D: Волшебное приключение


"Winx Club 3D: Волшебное приключение"
Winx Club 3D: Magic Adventure
приключения / анимация / комедия / фэнтези
Премьера в мире 22.10.2010, в России 21.10.2010
Релиз на DVD: 18.11.2010
Производство: Medusa Produzione / Rainbow S.r.l, Италия
Кинопрокат: Наше кино
Продолжительность: 1 час 25 мин.
Режиссер: Иджинио Страффи
Сценарий: Иджинио Страффи
Продюсер: Иджинио Страффи, Франческо Мастрофини, Джоэнн Ли

Для Блум нелегко быть принцессой планеты Домино, а тем более королевой! Ей нужно принимать сложные решения, решать вопросы, и 2 пары родителей всегда поддерживают ее. Сможет ли Блум устоять перед соблазном принять титул королевы или же скромность заставит ее отказаться?.. Какое решение не примет Блум, она всегда может рассчитывать на поддержку, родных, Ская и клуба Винкс. Скай делает Блум предложение руки и сердца, но отец принца запрещает брак, открывая Блум темную тайну. Феи из клуба Винкс с помощью специалистов смогут преодолеть все преграды и спасти королевство Ская.
Трейлер (дублированный)
ТВ-спот №1 (дублированный)
ТВ-спот №2 (дублированный)
ТВ-спот №3 (дублированный)
ТВ-спот №4 (дублированный)
Официальный сайт (рус.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

вторник, 19 октября 2010 г.

Сезон охоты 3


"Сезон охоты 3"
Open Season 3
мультфильм
Премьера в России 21.10.2010
Релиз на DVD: 18.11.2010
Кинопрокат: Buena Vista Sony Pictures
Рейтинг MPAA: PG
Режиссер: Коуди Камерон
Сценарий: Дэвид И. Штерн
Продюсеры: Кирк Бодифелт, Дэвид И. Штерн
Композитор: Джефф Кардони
Монтаж: Нэнси Фрэйзен, Артур Д. Нода, Джимми Сандовал

Продолжение сумасшедших приключений медведя-гризли Буга и его верного друга, оленя Элиота. На этот раз Буг пускается на поиски личного счастья и попадает… в бродячий цирк, где знакомится с очаровательной русской медведицей.
Трейлер (дублированный)
Официальный сайт (рус.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Близкий враг


"Близкий враг"
детектив
Премьера в России 21.10.2010
Производство: Monumental Pictures / Ангел-Анима, Россия
Кинопрокат: Buena Vista Sony Pictures Releasing
Продолжительность: 1 час 40 минут
Режиссер: Александр Атанесян
Сценарий: Александр Атанесян, Илья Авраменко
Продюсеры: Михаэль Шлихт, Пол Хет
Исполнительные продюсеры:
Оператор: Брюс Элан Грин
Композитор: Кристофер Х. Найт
В ролях: Дмитрий Дюжев, Андрей Панин, Сергей Греков, Евгения Трофимова, Нелли Уварова, Рамиль Сабитов, Егор Позенко, Роман Костомаров, Александр Головин

Жизнь молодой счастливой девушки в одночасье превращается в руины. Ее горячо любимого мужа жестоко убивают какие-то подонки. Горе поселяется в душе героини. Что делать и как жить дальше? Эти вопросы она задает себе постоянно. Но в какой-то момент ее вдруг одолевает непреодолимая жажда мести. Девушка решает найти убийц и наказать их.
Трейлер
Фильм о фильме. Часть 1
Фильм о фильме. Часть 2
Официальный сайт


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Правосудие волков


"Правосудие волков"
драма / мистика
Премьера в России 21.10.2010
Релиз на DVD: 09.11.2010
Производство: Кинокомпания "Линапро", Россия
Кинопрокат: Top Film Distribution
Продолжительность: 1 час 25 минут
Режиссер: Владимир Фатьянов
Сценарий: Владимир Фатьянов
Продюсеры: Сергей Пилинский, Александр Гуняев, Марек Шпендовский
Исполнительные продюсеры:
Оператор: Мария Соловьева
Художники: Юрий Осипенко, Екатерина Залетаева
Композитор: Игорь Корнелюк
Монтаж: Татьяна Приленская
Звук: Максим Задоя
В ролях: Майкл Йорк, Даниил Страхов, Юрий Беляев, Мария Шукшина, Наталья Аринбасарова, Игорь Лифанов, Екатерина Редникова, Антон Макарский, Богуслав Линда, Анна Снаткина, Владимир Долинский, Анжелика Карелина, Полина Долинская

1940 год. Ленинград. У шестиклассника Мики Полякова беззаботная и счастливая жизнь: отец — кинорежиссер, красавица мать, большая квартира в центре города и много друзей. И все было в этой довоенной жизни хорошо, пока однажды он не пострадал от рук старшеклассника. Врач "скорой", доставивший Мику в реанимацию, констатировал сильнейшее сотрясение мозга. Но страшная травма подарила Мике загадочный дар — теперь он может убить любого своего обидчика одним лишь взглядом. Так для Мики начинается совершенно другая жизнь, в которой тесно переплетаются реальность и мистика.
Трейлер
Международный трейлер
Фильм о съёмках
Официальный сайт


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Фильм-социализм


"Фильм-социализм"
Film socialisme
Премьера в мире 17.05.2010, в России 21.10.2010
Релиз на DVD: 25.11.2010
Производство: Vega Film / Office Federal de la Culture / Television Suisse-Romande (TSR) / Ville de Geneve, La / Suissimage / Fondation Vaudoise / Fonds Regio Films / Wild Bunch / Canal+, Швейцария — Франция
Кинопрокат: Premium Film
Продолжительность: 1 час 42 минуты
Режиссеры: Жан-Люк Годар, Фабрис Арагно, Поль Грива, Анн-Мари Мивилль
Сценарий: Жан-Люк Годар
Операторы: Фабрис Араньо, Поль Грива
Исполнительный продюсер: Рут Вальдбюргер
В ролях: Квентин Гроссе, Ален Бадиу, Марин Баттаггиа, Надеж Бессон-Диань, Мари-Кристин Бержие, Агата Кутюр, Доминик Девал, Матиас Домахиди, Квентин Гроссе, Эй Хедара, Гийвер Хек, Ленни Кэйе, Робер Малубье, Бернар Марис, Доминик Рейнье, Ольга Рязанова, Элиас Санбар, Лума Санбар, Морис Сарфати, Кристиан Синниже, Патти Смит, Жан-Марк Стехл, Катрин Танвье, Элизабет Витали

Три новеллы:
1. ВОТ ТАКИЕ ВЕЩИ
Теплоходный круиз по Средиземноморью. Многочисленные беседы на многочисленных языках между пассажирами, большинство которых - на отдыхе. Пожилой человек, бывший военный преступник (немецкий, французский или американский - мы этого не знаем), в сопровождении своей внучки, известный французский философ (Ален Бадью), представительница Московского уголовного розыска, американская певица (Патти Смит),
старый французский полицейский, бывшая служащая ООН, бывший двойной агент, посол Палестины... Дело касается золота, как во времена Аргонавтов, но то, что предстаёт взору (изображение), сильно разнится с тем, что говорится (слово).
2. НАША ЕВРОПА
Сестра и её младший брат призывают своих родителей предстать на одну ночь перед судом детства. Один из родителей должен выступить на телевидении, чтобы заявить свою кандидатуру для участия в кантональных выборах. Дети требуют серьёзных ответов на темы свободы, равенства и братства...
3. НАШИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
Посещение шести мест истинной/ложной легенды: Египта, Палестины, Одессы, Греции, Неаполя и Барселоны...
Трейлер
Трейлер (русский)
Официальный сайт (рус.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

среда, 13 октября 2010 г.

РЭД


"РЭД"
Red
боевик / комедия
Премьера в мире 14.10.2010, в России 14.10.2010
Производство: Di Bonaventura Pictures / Summit Entertainment, США
Кинопрокат: Парадиз
Продолжительность: 1 час 51 мин.
Рейтинг MPAA: PG-13
Режиссер: Роберт Швентке
Сценарий: Уоррен Эллис, Калли Хамнер, Эрих Хобнер (сценарий), Джон Хобнер (сценарий)
Продюсеры: Лоренцо ди Бонавентура, Марк Вахрадян
Оператор: Флориан Баллхаус
Композитор: Кристоф Бек
Художник: Алек Хэммонд, Сьюзэн Лайолл, Кэролин «Кел» Лоукс
Монтаж: Том Ноубл
В ролях: Брюс Уиллис, Джон Малкович, Морган Фриман, Хелен Миррен, Мэри-Луиз Паркер, Карл Урбан, Ричард Дрейфусс, Хайди фон Паллеске, Джефферсон Браун, Крис Оуенс

Фрэнк Мозес, экс-агент супергруппы ЦРУ, живет теперь мирной и тихой жизнью, окруженный заботой любимой женщины. Но прошлое настигает его: как-то утром загадочный киллер пытается лишить его жизни. Опытный Фрэнк, конечно, сумел увернуться от пули, но сразу понял, что дело «табак». Кто же поможет справиться с командой ликвидаторов? Конечно, бывшие напарники: харизматичный Джо Мэтисон и параноик Марвин Боггс. Прекрасный повод тряхнуть стариной!
Тизер (русский)
Трейлер (русский)
Трейлер (в переводе Гоблина)
Международный трейлер (дублированный)
ТВ-спот №1 (дублированный)
ТВ-спот №2 (дублированный)
Фильм о съемках (русский)
Фрагмент №1 в переводе Гоблина
Фрагмент №2 в переводе Гоблина
Фрагмент №3 (русский)
Фрагмент №4 (русский)
Фрагмент №5 в переводе Гоблина
Фрагмент №6 в переводе Гоблина
Англоязычные ролики к фильму
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Жизнь, как она есть


"Жизнь, как она есть"
Life as We Know It
комедия
Премьера в мире 02.10.2010, в России 14.10.2010
Производство: Josephson Entertainment / Gold Circle Films, США
Кинопрокат: Каро Премьер
Продолжительность: 1 час 52 мин.
Рейтинг MPAA: PG-13
Режиссер: Грег Берлэнти
Сценарий: Иэн Дейчман, Кристин Раск Робинсон, Джон Хармон Фелдман, Майкл Грин
Продюсеры: Пол Брукс, Барри Джозефсон
Исполнительные продюсеры: Дениз Ди Нови, Кэтрин Хейгл, Скотт Нимайер, Норм Уэйтт
Оператор: Эндрю Данн
Композитор: Блэйк Нили
Монтаж: Джим Пэйдж
Художник: Махер Ахмад
Костюмы: Дебра МакГуайр
В ролях: Марвин Болдуин-мл., Энди Бакли, Сара Бернс, ДиРэй Дэвис, Маджандра Делфино, Джош Дюамель, Уилбур Фицджералд, Маркус Фланаган, Патриция Френч, Кит Аллен Хэйс, Кэтрин Хейгл, Кристина Хендрикс, Барри Хопкинс, Элизабет Кинер, Реджи Ли, Фэйзон Лав, Джош Лукас, Хэйес МакАртур, Джейсон МакДоналд, Мелисса МакКарти, Стив Нэш, Эрик Филлипс, Мелани Себастиан, Джин Смарт, Рон Клинтон Смит, Стивен Стэдлер, Жанетт Стаут, Марк Уилсон

Холли Беренсон — набирающий обороты поставщик продуктов питания, Эрик Мессер — многообещающий директор спортивной сети. После рокового первого свидания единственное, что у них теперь общее, — это ненависть друг к другу и любовь к крестнице Софи. Но когда внезапно они становятся единственными, кто остается у Софи, Холли и Мессер вынуждены забыть о собственных несовпадениях. В попытке состыковать карьерные амбиции и несхожие планы досуга им всё-таки придется найти хоть что-то их объединяющее, ведь отныне им предстоит поселиться под одной крышей.
Трейлер (дублированный)
ТВ-спот №1 (дублированный)
ТВ-спот №2 (дублированный)
ТВ-спот №3 (дублированный)
Англоязычные ролики к фильму
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

вторник, 12 октября 2010 г.

Стоун


"Стоун"
Stone
драма / триллер
Премьера в мире 08.10.2010, в России 14.10.2010
Релиз на DVD и Blu-Ray: 11.11.2010
Производство: Mimran Schur Pictures / Holly Wiersma Productions, США
Кинопрокат: Люксор
Продолжительность: 1 час 45 минут
Рейтинг IMDb: 8.1
Рейтинг MPAA: R
Режиссер: Джон Керран
Сценарий: Ангус МакЛаклэн
Продюсеры: Дэвид Мимран, Холли Уирсма
Исполнительные продюсеры: Дэнни Димборт, Ави Лернер, Тревор Шорт
Оператор: Марис Альберти
Монтаж: Александр де Франчески
Художник: Тим Граймс
Костюмы: Виктория Фэррелл
В ролях: Роберт Де Ниро, Милла Йовович, Эдвард Нортон, Ламонт Белл, Пеппер Бинкли, Дон Кокрэн, Конни Каупер, Лиам Фергюсон, Ричард Готери, Дэвид Кэйн, Питер Льюис, Рон Лайонс, Джейсон Во

Жизнь тюремщика Джека превращается в сплошной кошмар. Примерный семьянин и «добрый» полицейский, он всегда помогал раскаявшимся преступникам получить освобождение. Стоун — матерый убийца, осужденный пожизненно, и свобода ему не светит. Однако, он пойдет на все, чтобы вырваться на волю, и Джек — его последний шанс. Красавица — жена Стоуна соблазняет тюремщика, и преступная парочка начинает его шантажировать. Перед Джеком ужасный выбор — или разрушить всю свою жизнь и семью, или выпустить на волю маньяка. И чем больше он пытается выбраться из этой западни, тем сильнее запутывается.
Трейлер (русский)
Англоязычные ролики к фильму
Официальный сайт (англ.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Погребенный заживо


"Погребенный заживо"
Buried
мистика / триллер
Премьера в мире 24.09.2010, в России 14.10.2010
Релиз на DVD: 18.11.2010
Производство: Versus Entertainment / Safran Company, The / Dark Trick Films / Studio 37, США — Испания
Кинопрокат: Вольга
Продолжительность: 1 час 33 минуты
Рейтинг IMDb: 8.0
Рейтинг MPAA: R
Режиссер: Родриго Кортес
Сценарий: Крис Спарлинг
Продюсеры: Эдриэн Герра, Питер Сэфрэн
Исполнительный продюсер: Алехандро Миранда
Оператор: Эдуард Гро
Композитор: Виктор Рейес
Монтаж: Родриго Кортес
В ролях: Райан Рейнолдс, Ивана Миньо

Контрактник американской армии Пол Конрой служит в Ираке водителем грузовика. После неожиданного нападения антиправительственной группировки Пол приходит в сознание и обнаруживает себя под землей в старом деревянном гробу. Он ПОГРЕБЕН ЗАЖИВО. Кто и зачем это сделал — непонятно. В карманах — только зажигалка и мобильник, единственная связь с внешним миром. Прием слабый, батарейка садится, кислород на исходе: на то, чтобы понять, почему он здесь и как выбраться из смертельной ловушки, у Пола остается только полтора часа. И с каждой секундой неотвратимо приближается СМЕРТЬ...
Тизер (русский)
Трейлер (русский)
Фрагмент (русский)
Трейлер сайта buried-film.ru (русский)
Англоязычные ролики к фильму
Официальный сайт (англ.)
Официальный сайт (рус.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Святой Джон из Лас-Вегаса


"Святой Джон из Лас-Вегаса"
Saint John of Las Vegas
комедия / драма
Премьера мире 10.06.2009, в России 14.10.2010
Релиз на DVD: 27.10.2010
Производство: Circle of Confusion / IndieVest Pictures / Olive Prods, США
Кинопрокат: Каравелла-DDC
Продолжительность: 1 час 25 минут
Рейтинг IMDb: 5.9
Рейтинг MPAA: R
Режиссер: Хуэ Родс
Сценарий: Хуэ Родс
Продюсеры: Марк Бертон, Келли МакКормик
Исполнительные продюсеры: Стив Бушеми, Дэвид С. Грейтхаус, Спайк Ли, Стэнли Туччи
Оператор: Джайлз Наттгенс
Композитор: Дэвид Торн
Монтаж: Аннетт Дэйви
Художник: Розарио Провенца
Костюмы: Лиза Дженсен
В ролях: Стив Бушеми, Романи Малко, Сара Силверман, Питер Динклэйдж, Тим Блэйк Нельсон, Джон Чо, Эмманюэль Крик, Эвива

У страхового агента Джона есть пагубная привычка — он забывает обо всем на свете, когда видит стол казино или лотерейный билет. Чтобы не искушать судьбу, он вынужден сменить место жительства и покинуть Лас Вегас. Но босс компании решает испытать сотрудника на прочность и отправляет Джона в командировку в Лас Вегас. Джону предстоит расследовать обстоятельства происшествия, в результате которого стриптизерша получила производственную травму и теперь прикована к инвалидной коляске. Стриптизерша требует компенсации потерянных заработков и страховому агенту необходимо восстановить детальную картину случившегося. Сможет ли Джон устоять перед искушениями, вернувшись в город казино и греха?…
Трейлер (русский)
Англоязычные ролики к фильму
Официальный сайт (англ.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Тростниковые жабы: Оккупация 3D


"Тростниковые жабы: Оккупация 3D"
Cane Toads: The Conquest
документальный
Премьера в мире 26.01.2010, в России 14.10.2010
Релиз на DVD: 03.11.2010
Производство: Radio Pictures, США — Австралия
Кинопрокат: Каравелла-DDC
Продолжительность: 1 час 30 минут
Рейтинг MPAA: PG
Режиссер: Марк Льюис
Сценарий: Марк Льюис
Продюсер: Марк Льюис
Исполнительные продюсеры: Кларк Бантинг, Джефф Сколл, Дайэн Вайерманн
Операторы: Кэтрин Миллисс, Пол Никола, Тоби Оливер
Художник: Дэниэл С. Нйири
Композитор: Мартин Армигер
Монтаж: Роберт ДеМайо

Ядовитые тростниковые жабы были завезены в Австралию в 1965 году для борьбы с жуками, разорявшими сахарные плантации. С тех пор жабы размножились так, что стали представлять угрозу всей экосистеме страны (особенно от них страдают крокодилы и собаки динго). Технология 6D позволила создать полный напряжения и юмора фильм с точки зрения жаб. Впервые человек имеет возможность с головой окунуться в мир этих загадочных существ и почувствовать себя жабой, вышедшей на охоту в поисках пропитания. А после удачной охоты и сытного ужина окунуться в сладостные волны страстного жабьего секса...
Трейлер (дублированный)
Промо-ролик (русский)
Официальный сайт (англ.)


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.

Ярослав. Тысячу лет назад


"Ярослав. Тысячу лет назад"
Премьера в России: 14.10.2010
Релиз на DVD: 05.11.2010
Производство: Anno Domini, Россия
Кинопрокат: Двадцатый Век Фокс СНГ
Продолжительность: 1 час 39 минут
Режиссер: Дмитрий Коробкин
Сценарий: Мария Кошкина
Продюсеры: Вадим Быркин, Олег Сурков
Оператор: Дмитрий Коробкин
Художник: Мария Турская
В ролях: Александр Ивашкевич (Князь Ярослав), Светлана Чуйкина (Райда), Алексей Кравченко (Харальд), Виктор Вержбицкий (Святозар), Валерий Золотухин (Чурила), Елена Плаксина (Желанна)

Киевская Русь, начало второго тысячелетия. Ростовские земли полыхают от межплеменных войн. В лесах, по дорогам и рекам хозяйничают разбойничьи ватаги. Разбойники продают людей Хазарам, которые сплавляют рабов в низовья Волги для перепродажи. Чтобы остановить работорговлю молодому Князю Ярославу предстоит объединить земли и народы Ростова. Победить врага можно только преодолев предубеждения и остановив религиозные и этнические конфликты внутри княжества. На месте уничтоженного разбойничьего логова Ярослав основывает город, который позже люди назовут его именем.
Трейлер №1
Трейлер №2
Видеоклип


СМОТРЕТЬ ТРЕЙЛЕРЫ К ЭТОМУ И ДРУГИМ ФИЛЬМАМ ЭТОЙ НЕДЕЛИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ.